The same debt, two centuries
One claim, one filing. On the left the Code of 1804 (thirty years), on the right today’s Code (five years, 2008 transition). This is not the same law applied at two dates: these are two texts. The page does not pick a winner.